Boyfriend’s Kwang Min leaves a video message for fans about their Christmas Eve Signing

 

On December 22, Boyfriend‘s Kwang Min left a cute video message using the new Starcallapplication, reminding fans about their upcoming signing event.

Kwang Min replied, “Hello everyone! How many days are left until Christmas? How many days are left? 3 days, Dodoo, 3 days are left. But on Christmas day, no Christmas Eve, you know what we are doing right? Do you know or not know?.. Ohh you know? We are doing a signing at Myungdong. We hope that a lot of people will attend, please come hehe. Also, we came to M Countown today, we’ll be singing a carol today. Please watch us~ eeee Maerong :-p”.

So if you’re in the area on Christmas Eve and would like to spend your holiday with Boyfriend, be sure to attend their signing event in Myungdong.

Indonesia:

Pada tanggal 22 Desember, Boyfriend Kwang Min meninggalkan pesan video lucu menggunakan aplikasi Starcall baru, mengingatkan penggemar tentang acara penandatanganan mendatang mereka.

Kwang Min berkata, "Halo semua! Berapa hari yang tersisa sampai Natal?  Berapa hari yang tersisa? 3 hari, Dodoo, 3 hari yang tersisa. Tapi pada hari Natal,tidak ada Natal, Anda tahu apa yang kita lakukan benar? Apakah Anda tahu atau tidak tahu? .. Ohh Anda tahu? Kami sedang melakukan penandatanganan di Myungdong. Kami berharap bahwa banyak orang yang akan hadir, silakan datang hehe. Juga, kami datang ke M! Countown hari ini, kami akan menyanyikan sebuah lagu hari ini. Silahkan menonton kami ~ EEEE Maerong:-p ".

Jadi jika Anda berada di daerah pada Malam Natal dan ingin menghabiskan liburan Anda dengan Boyfriend, pastikan untuk menghadiri acara mereka saat masuk Myungdong.
 

Check out Kwang Min’s video message and Boyfriend’s special Christmas performance on ‘M! Countdown’ below!

Source + Image: Boyfriend’s facebook

Tony An teaches Boyfriend the “Candy” dance

On December 22nd, Boyfriend announced that they will perform H.O.T‘s hit song “Candy” on this week’s episode of ‘Music Bank‘.

To prepare for the performance, Boyfriend sought a lesson from Tony An himself.

The H.O.T. member gave the rookies a few pointers: “You need to be fresh, pure… Wear the clothes, know the butt-on-the-floor as well as the hammer dance, and of course, my part (the chorus). I became famous because of that part. Oh, and don’t dance too hard, just have fun with it”.

Afterwards, Tony An gave them a demo of the chorus and assured the boys that they’ll do well.

Translate:


Pada 22 Desember, Boyfriend mengumumkan bahwa mereka akan melakukan lagu hit H.O.T  "Candy" pada episode minggu inidi 'Music Bank'.

Untuk mempersiapkan kinerja, Boyfriend mencari pelajaran dari Tony An sendiri.

Para member H.O.T memberikan beberapa petunjuk pemula: "Anda harus segar,murni ... Kenakan pakaian, tahu butt-on-the-floor serta tari palu, dan tentu saja, bagian saya (paduan suara). Saya menjadi terkenal karena bagian itu. Oh, dan jangan menari terlalu keras, hanya bersenang-senang dengan itu ".

Setelah itu, Tony An memberi mereka demo dari paduan suara dan meyakinkan anak-anak bahwa mereka akan melakukannya dengan baik.




Sementara Boyfriend telah mempromosikan "I'll Be There" di acara musik dan akan mendapatkan penggemar di Myungdong pada 24 Des.

Source + Image: Starship Entertainment Youtube

Super Junior’s Ryeowook gets slapped in the face

English :

On December 17, Super Junior‘s Ryeowook revealed a surprising video of himself getting slapped in the face.

Along with the video he wrote, “A video of Ryeowook getting hit hahahahaha”.

The clip showed a woman counting one, two, three and then slapping Ryewook. Afterwards the spectators responded with their various “woah’s”, and the woman happily replied, “really really?”.

The intentional fake slap however, looked too real and left Netizens puzzled and worried.

They commented, “Did it hurt? >.<?”, “OMGG hhaha for real?? or is it fake?”, and , “LOL poor Wookie… I hope this is fake… “.

Indonesia :

Pada tanggal 17 Desember, Ryeowook Super Junior mengungkapkan sebuah video mengejutkan bahwa dirinya telah ditampar.

Seiring dengan video dia menulis, ”Sebuah video Ryeowook yang mendapatkan serangan hahahhaha”.

Klip ini menunjukkan seorang wanita menghitung satu, dua, tiga dan kemudian menampar Ryewook. Setelah itu penonton menanggapi dengan berbagai mereka “woah”, dan wanita dengan senang hati menjawab, ”benar benar?”.

Sengaja menampar namun, tampak terlalu nyata dan membuat netizen bingung dan khawatir.

Mereka berkomentar, ”Apakah itu sakit? >.

Kamu bisa liat videonya disini

Source + Image: Allkpop

Translated to Indonesia by SJB1A4